Lezione 9
Considereremo di seguito le frasi interrogative e negative.
Non mi stancherò mai di ripeterlo: sarà indispensabile avere la massima padronanza di quanto studiato prima di proseguire oltre con profitto.
MEMORIZZARE
Hi. My name is Joe.
Ciao. Mi chiamo Joe.
What is your name?
Come ti chiami?
How are you today?
Come stai oggi?
Are you English or Italian?
Sei inglese o italiano?
Do you speak Italian too?
Parli anche italiano?
I don’t know Italian?
Non conosco l’italiano.
Joe, please meet my friend Angela.
Joe, ti presento Angela.
Nice to meet you Angela.
È un piacere conoscerti Angela
Nice to meet you too.
È un piacere conoscerti anche per me.
Don’t you like Italian?
Non ti piace l’italiano?
Yes, I do.
Si. Mi piace
Are they your friend?
Sono tuoi amici?
No, they are not. I don’t know them.
No, non sono miei amici. Non li conosco.
Isn’t his friend English too?
Non è inglese anche il suo amico?
No, he isn’t.
No, non lo è.
Aren’t they Italian?
Non sono italiani?
Don’t you know them?
Non li conosci?
What do they think?
Cosa pensano?
I don’t know.
Non lo so.
Don’t we ask them a question?
Non gli facciamo una domanda?
No, we don’t.
No, non lo facciamo.
Do you have a book?
Hai un libro?
No, I don’t have a book.
No, non ho un libro.
Don’t we have a house?
Non abbiamo una casa?
No, we don’t.
No, non ce l’abbiamo.
Don’t you like to walk?
Non ti piace camminare?
No, I prefer to drive.
No, preferisco guidare.
NOTE
To prefer e to like sono sempre accompagnati dal verbo all’infinito, oppure al gerundio, che però non abbiamo ancora studiato.
I prefer to stay
Preferisco rimanere
He prefers to go
Preferisce andare
We like to play
Ci piace giocare
Don’t you like to play?
Non ti piace giocare?
Per le frasi interrogative, come è stato visto, si pospone il soggetto al “do” o “does” se è terza persona singolare. Se la frase interrogativa è anche negativa, il soggetto si posporrà a “don’t” o “doesn’t”.
Quindi avremo:
Do you go to school?
vai a scuola?
Don’t you go to school?
Non vai a scuola?
“Don’t” è la forma contratta di “do not” e “doesn’t” di “does not”. Ovviamente la forma contratta è molto più usata, ma per completezza dobbiamo esaminare anche le frasi senza forma contratta.
Doesn’t she read books?
Non legge libri?
Does she not read books?
Non legge libri?
Don’t they know him?
Non lo conoscono?
Do they not know him?
Non lo conoscono?
Nessun nuovo vocabolo in questo capitolo, soltanto consiglio molti esercizi per confermare quanto abbiamo appreso finora.