Studi sul

GRECO DEL NUOVO TESTAMENTO

 

Come è noto, il Nuovo Testamento è stato scritto in greco. In questa sezione promuoverò degli studi che aiuteranno ad avere una migliore conoscenza di questo fenomeno linguistico.

Mi ripropongo anche di insegnare, a chi vorrà cimentarsi, a leggere e comprendere alcune parole in greco. Il tutto per aiutare ad una migliore comprensione della Parola di Dio.

La traduzione di 2 Corinzi 2:18 e la data di composizione del vangelo di Luca.

Giovanni 8:58 nella Bibbia dei Testimoni di Geova

Corso di greco biblico

Efesini 4:6 – Il problema testuale

Giovanni 1:1 – un approfondimento linguistico – esegetico

Battezzati nell’acqua … battezzati nello Spirito Santo: un problema di traduzione

COME PRONUNCIARE IL GRECO DEL NUOVO TESTAMENTO

Giovanni 6:70, un problema di traduzione o di interpretazione?

La lingua greca e l’universalità del messaggio cristiano

La lingua del Nuovo Testamento

Il fenomeno della lingua greca ed Israele

L’alfabeto greco. Grazie a chi ha postato questo video su youtube.com è possibile con grande facilità e relativamente poco impegno imparare l’alfabeto greco.

Giacomo 2:4, un esempio di articolo anaforico

LIBRI CONSIGLIATI SUL GRECO BIBLICO

	In questo libro ho tradotto l’epistola ai Colossesi in italiano ed ho lasciato il testo greco a fronte. Diverse note aiutano la lettura del testo.
	Una grammatica di base del greco biblico. Il mio metodo consiste in un approccio semplice alla lingua che permetta subito l’applicazione al testo biblico.
	Una edizione del 1860 della ricostruzione critica definita TEXTUS RECEPTUS. E’ il testo alla base della Bibbia Diodati e Nuova Diodati.